A fun look at cultural echoes. Imagined and curated by Noel.